Guétali (Tout public) – Cité du Volcan

Les spectacles ci-dessous concernent le tout public (associations, centres aérés, familles, etc …).

yfjg

Réservation auprès du service culturel au 0692 68 01 13 ou par mail à : anna.payet@museesreunion.re

Pour consulter les spectacles du Guétali Scolaires de la Cité du Volcan cliquez ici : Guétali Scolaires – Cité du Volcan.

 


Dimanche 21 février 2021 à 15h : « Malsoufran la et In domann pou marié » (Cie SAKIDI) / Théâtre – à partir de 12 ans.

Synopsis :

De l’intérieur bourgeois de Mme Popova à la modeste terrasse ensoleillée de Mr Tchouboukov petit propriétaire terrien, le spectateur passe d’un univers à l’autre avec comme fil conducteur les fragilités et les contradictions humaines. Ce n’est plus la même pièce, ce ne sont plus les mêmes personnages et pourtant cela reste la même histoire éternelle des hommes… C’est cette différence et cette continuité entre les deux comédies qui rapprochent le spectateur de l’essence de ses propres tourments. La mise en scène c’est tourné vers cette recherche d’universalité, ou se trouve la profondeur humaine dans ce qu’elle a d’attachant et de dérisoire à la fois.

La parole, la langue créole par ses images, ses répétitions percussives a donné au texte une énergie particulière. D’autant que, dans ces deux pièces, le genre (comédie) et les thèmes abordés (l’amour, conflits entre voisins, les rapports maître/valet, le mariage, la solidarité familiale, la propriété, relation père/fille) trouvent une traduction particulière dans l’imaginaire réunionnais.
Cette création en langue créole qui connait un beau sucés auprès du public est aussi une façon de promouvoir le patrimoine culturel réunionnais ».
Lolita Tergémina

INFOS PRATIQUES :
Durée : 1h10
Public : à partir de 12 ans.
Tarif : GRATUIT 
Attention, places très limitées ! 
Réservation par téléphone au
0692 68 01 13 ou par mail à anna.payet@museesreunion.re

– Traduction Créole Carpanin Marimoutou, Lolita Tergémina, Jerôme Vellayoudom
Mise en Scène Lolita Tergémin Avec Lolita Tergémina, Agnés Bertille, David Erudel, Alex Gador
– Lumières Thierry Allaire
– Costumes Térésa Small
– Scénographie Jean-Louis Rivière
– Production Compagnie Sakidi
– Co-production Théâtre Guy Agenor

Dossier de présentation de « Malsoufran la in domann pou marié »


Jeudi 11 mars 2021 à 14h30 : « Kaskaskaama » (Cie Rouge Bakoly) / à partir de 10 ans.

KaskasKaama est un concert intimiste qui cherche un écrin de verdure pour déployer son parfum.
Pour faire entrer en résonance les choix artistiques de KaskasKaama avec les lieux de diffusion, ROUGE BAKOLY affirme un lien entre
– D’UNE PART :
• la musique : une orchestration simplifiée voix/guitare/percussion
• des langues de l’Océan Indien : créole + malgache + anglais + français
• les sonorités et les registres musicaux interprètes, dont voici le détail :

– Musique ethnique aux notes orientales : Shitali, Silans, de Damien Mandrin
– Musique traditionnelle de la Réunion,
                       séga : Mon joli mon joli marmaille, Alain Peters
                                 Foutor, Cécile Fontaine et Jean-Luc Trulès
                       maloya : Ti gine dolo et Kaz moulalé, Danyel Waro

– Fonnkèr : Lo botanis C.cile Fontaine / Ave Maria Damien Mandrin
– Musique de Madagascar avec un saleg : Amia Rano de Jaojoby
– Valse bluesée : Between the bars, Ellioth Smith
– Poésie française : Ecoutez la chanson bien douce, L.o Ferr./Paul Verlaine
– Sonorités aborigènes avec un duo didgeridoo et flûte traversière : Hridayanm de Damien Mandrin et Boris Rochetaing.

• un récit authentique, l’histoire du Lac Vert de la région de Saava, . Madagascar, racontée par une malgache qui est née et a grandi dans une région du monde où ce qu’on appelle conte (en Occident) a valeur de réel, où l’histoire d’un Lac Sacré est la véritable Histoire d’un lieu.

D’AUTRE PART :
• un lieu silencieux et verdoyant qui propose au public, aux spectateurs d’entrer dans un état de contemplation, de bien-être et d’écoute
• un lieu chargé de mémoire où l’on n’a pas l’habitude d’écouter de la musique, un décor original où la Nature a une grande place.

C’est l’alliance de tous ces aspects qui rendent la diffusion du CONCERT KaskasKaama comparable à un voyage musical, où l’exotisme a plusieurs prismes selon que l’on est créole, malgache, français, anglais, comorien, ou tout ça à la fois.

La diversité des registres musicaux abordés rend ce spectacle accessible à tous.
Le thème de l’amour, de la solidarité, est abordé dans la plus grande douceur, loin de l’agitation d’un  » show « , le  » spect’acteur  » peut ainsi entrer en connexion avec des sentiments profonds en lui-même et se mettre à l’écoute de ses sensations.


INFOS PRATIQUES :
Durée : 1h
Public : à partir de 10 ans.
Tarif : GRATUIT 
Attention, places très limitées ! 
Réservation par téléphone au
0692 68 01 13 ou par mail à anna.payet@museesreunion.re

Dossier de présentation de KaskasKaama


→ Dimanche 14 mars 2021 à 15h30 : Concert de Chris Haga (Chris Haga).

Chanteur, auteur, compositeur, Chris Hagá a passé 14 ans au Brésil, où il a commencé sa carrière et a enregistré deux albums. Il revient en 2017 sur son île natale avec une musique ensoleillée, universelle, riche en messages où l’on perçoit son inquiétude et son amour pour la Réunion ainsi que sa nostalgie du Brésil.

C’est avec 3 autres musiciens (batterie: Arjuna Mariapin, basse: Mishko Mba, clavier: Jérôme Vaccari) qu’il présente son projet au public, son style inclassable se définit par une sorte de Sambaloya, Maloya élektrik, un ROUGAIL Muzik comme Chris aime bien l’appeler.

Il incorpore un son où les rythmes maloya (batterie, kayamb, triangle) côtoient les harmonies de la samba (guitare, clavier), où ses textes et chants revendiquent une autocritique culturelle créole. Un voyage qui passe par le Brésil et se termine à la Réunion.

Sur scène tout explose, le chanteur à la voix intense et habitée est une véritable boule d’énergie, la contagion est immédiate, le public se laisse porter par cette voix chaude qui chante en créole, portugais du Brésil et anglais.

Chris Hagá est une fusion groovy de ces deux pays du soleil que sont la Réunion et le Brésil.

INFOS PRATIQUES :
Tarif : GRATUIT 
Attention, places très limitées ! 
Réservation par téléphone au
0692 68 01 13 ou par mail à anna.payet@museesreunion.re


Jeudi 18 mars 2021 (de 10h à 12h et de 13h à 15h) : Expression Cirque (Circus Nout Peï).

Vendredi 19 mars 2021 à 10h : Spectacle cirque « Mc Shaman and the Prehistoric Crew »(Circus Nout Peï).

→ Expression Cirque – MARDI 16 MARS (de 10h à 12h et de 13h à 15h):

Un projet éducatif de 4h pour tous public, en lien avec le spectacle : « Mc Shaman & the Prehistoric Crew ». 
La finalité du projet est d’éveiller les participants aux valeurs véhiculées par les arts du cirque, au travers d’objectifs artistiques, corporels, et éducatifs fixés en lien avec la structure d’accueil. 

– Disciplines abordées : manipulation d’objets, acrobaties, art clownesque, expression corporelle. 

– Intervenants :
LISSALT Benjamin (BPJEPS Cirque), WESTRELINPhilippe (BPJEPS Cirque), BOCCADIFUOCO Lucas et SALLEE Laurent. 

– Descriptif de l’atelier : 
Jeux de réveil musculaire (3 séquences mélant jeux d’écoute, de coordination, de confiance, et d’adresse) puis un retour au calme.


→ Spectacle cirque « Mc Shaman » – MERCREDI 17 MARS à 10h :

Mc Shaman vous accueille dans sa hutte…
En compagnie d’ Erectus, Habilis et Magnon, il vous transporte dans son univers préhistorique décalé, à la fois drôle et surprenant.

Les intentions:

Par le biais d’une écriture populaire, les artistes ont pour intention de faire vivre au public un moment de divertissement, durant lequel ils caricaturent les rapports entre humains dans la société, en utilisant différents effets comiques: de gestes, de mots, de situations et de caractères.

INFOS PRATIQUES : 
Tarif : GRATUIT 
Durée : 45 minutes 
Attention, places très limitées ! 
Réservation par téléphone au
0692 68 01 13 ou par mail à anna.payet@museesreunion.re


Evénement terminé : Mercredi 13 janvier 2021 à 10h : Bout d’Soie (Cie Mille et Une façons) / Spectacle – à partir de 3 mois jusqu’à 5 ans.

Un petit doigt s’emberlificote dans un bout de tissu, une main s’accapare l’autre bout… et le jeu peut commencer ! Au fil des étoffes et rubans, des voiles légers comme l’air, doux comme une caresse, translucides ou même chantants, les textures et les couleurs s’allient pour inventer le plus beau costume qui soit…

Le violon nous entraine dans une valse de sensations et de surprises, de laquelle chacun repartira avec un morceau de tissu choisi et sans doute avec un nouveau petit bout de Soi.

Création – interprétation : Florence Laroche
Ecriture – Mise en scène : Anne Marcel
Costume – scénographie : Arielle Redingote
Création musicale : Vincent Mornas
Création lumière : Nicole Léonforte
Partenaires : DAC Réunion – Région Réunion – Département de la Réunion
Résidences : Les Avirons – Féé Mazine – Crèche Isautier – Théâtre des Alberts

INFOS PRATIQUES :
Durée : 20 minutes + 20 minutes de manipulation
Tarif : GRATUIT 
Attention, places très limitées ! 
Réservation par téléphone au 
0692 68 01 13 ou par mail à anna.payet@museesreunion.re

Dossier pédagogique – Bout d’soie


Evénement terminé : Mercredi 20 janvier 2021 à 10h : Spectacle musical de TRAMAY (Association Maloy’Arts 974) – pour les 6-12 ans.

Un appel résonne… TRAMAY embarque notre imaginaire en voyage… Un maloya « dousman » et acoustique se mêle à une fusion créative et un groove d’une Inde créole, des swings africains, brésilien et d’autres rythmes bien épicés.

Nous voilà libres de nous évader et revivre des expériences d’amitié, et d’amour aussi…à la Réunion, en Inde…et ailleurs.
Les artistes, complices, nous touchent. Ils partagent avec nous, le cœur ouvert, une chaleureuse intimité… Convivialité et sourires, et quelques pas de danse, naissent sur la route de ce périple car, enivré et ravi, on en redemande.

Guitare, voix, percussions indiennes, réunionnaises et afro…Un style unique, et une couleur qui se pare de nuances issues du vécu des artistes, nourrie de riches expériences, avec les rythmes complexes de la musique carnatique.

Le groupe TRAMAY propose aussi l’après-midi des ateliers de percussions (instruments indiens et traditionnels réunionnais) et de moring-kalari-danse pour les 6-12 ans ainsi que pour les ados/adultes. 

INFOS PRATIQUES :
Durée : 45 minutes + bord de scène
Tarif : GRATUIT 
Attention, places très limitées ! 
Réservation par téléphone au 0692 68 01 13 ou par mail à anna.payet@museesreunion.re

Fiche de présentation de MaloyArts974

Présentation des ateliers de MaloyArts974